Viser resultatene 1 til 12 av 12

Tråd: Muskler fra latin til norsk [hjelp]

  1. #1
    Kliss nytt medlem MuayThai Martin sin avatar
    Ble medlem
    05-2007
    Bosted
    Akershus
    Alder
    18
    Innlegg
    44

    Muskler fra latin til norsk [hjelp]

    Trapezius -
    Latissimus Dorsi –
    Teres Major -
    Rhomboids -
    Posterior Deltoid -
    Infraspinatus -

    Rectus Abdominis –
    Iliopsoas -


    Kunne noen sette inn de norske navnene for nevnte muskler ovenfor?

    Og Biceps/Triceps Brachii blir oversatt til Den To/Trehodede muskel, eller til Den To/Trehodede armbøyer/strekker?

    Mvh MTM
    Sist endret av MuayThai Martin; 06-12-09 kl 11:36 Begrunnelse: Trenge mer hjelp
    - It is only when everything seems dark, that you can see the stars

  2. #2
    Kliss nytt medlem MuayThai Martin sin avatar
    Ble medlem
    05-2007
    Bosted
    Akershus
    Alder
    18
    Innlegg
    44
    Prøvd å sett litt rund på Google etc., men det kommer bare opp de samme latinske navnene vist på bilder
    - It is only when everything seems dark, that you can see the stars

  3. #3
    Bronse Member Grappler sin avatar
    Ble medlem
    10-2005
    Alder
    35
    Innlegg
    661
    Trapezius, er vel nakken.

    Deltoid, skuldern.
    No creative person ever felt their day job.

  4. #4
    Kliss nytt medlem MuayThai Martin sin avatar
    Ble medlem
    05-2007
    Bosted
    Akershus
    Alder
    18
    Innlegg
    44
    Jo, ja, men tenkte mer på det fulle navnet. Er vel flere muskler i nakken, om jeg ikke skulle ta feil? Tenkte ikke så mye på oversettelser som: Biceps Brachii - arm. Hehe, heller tohodede armbøyer, om du skjønner.
    - It is only when everything seems dark, that you can see the stars

  5. #5
    Gladgutt! Elonar sin avatar
    Ble medlem
    01-2008
    Bosted
    Mandal/Oslo
    Alder
    22
    Innlegg
    890
    Sitat Opprinnelig skrevet av MuayThai Martin Vis post
    Trapezius - kappemuskelen
    Latissimus Dorsi – Den brede ryggmuskel
    Teres Major -
    Rhomboids -
    Posterior Deltoid - Bakre deltamuskel
    Infraspinatus -

    Rectus Abdominis – rette bukmuskel
    Iliopsoas -

    Bicheps brachii - den tohodete armbøyeren
    Triceps brachii - den trehodede armstrekkeren.
    De jeg visste / fant ut.
    Syns de latinske navnene er mye bedre, og er ikke engang sikker på om det er norske navn på alle de små musklene du har skrevet opp der.
    Sitat Opprinnelig skrevet av Arralou Vis post
    Det beste med alt sammen er at jeg har utviklet en dyp kjærlighet for NORMALE sinnsfriske mennesker.

  6. #6
    Kliss nytt medlem MuayThai Martin sin avatar
    Ble medlem
    05-2007
    Bosted
    Akershus
    Alder
    18
    Innlegg
    44
    Jaok, takk skal du! Ja, det kan i grunn være det, men nå har det seg sånn da at jeg studerer i faget treningslære på Idrettslinja. Så å vite de norske navnene kunne være litt fint, men nå kom jeg faktisk å at jeg har alle navnene i boken min (som ligger 5 cm ved siden av). Så gikk visst litt på trynet der, hehe
    - It is only when everything seems dark, that you can see the stars

  7. #7
    Den anale hevneren Stålballa sin avatar
    Ble medlem
    05-2003
    Innlegg
    4.015
    Hva faen, må jo holde om du kan de på latin. Er jo ingen som sier armbøyer.
    Uteliv, inneliv eller underliv?

  8. #8
    Kliss nytt medlem MuayThai Martin sin avatar
    Ble medlem
    05-2007
    Bosted
    Akershus
    Alder
    18
    Innlegg
    44
    Vel, sier du for eksempel thorax istedenfor brystet når du snakker med andre? Hadde nok ikke fått feil på noen prøve, men er godt å kunne det allikevel. Skjønner vel egentlig hva du mener
    - It is only when everything seems dark, that you can see the stars

  9. #9
    vio
    vio er aktiv nå
    Supermod vio sin avatar
    Ble medlem
    08-2004
    Bosted
    Bergen
    Alder
    30
    Innlegg
    7.258
    Trapezius heter kappemuskelen feks. Det er det han sikter etter.
    Min blogg om det utrolige kuule livet jeg har foran dataskjermen OG mote+hår!!!
    http://kissabibben.blogg.no/

  10. #10
    Medlem
    Ble medlem
    06-2009
    Innlegg
    182
    Trapezius - kappemuskelen, øvre, midtre og nedre
    Latissimus Dorsi – Den brede ryggmuskel
    Teres Major (Store runding) - Sylindriske ryggmuskel ?
    Rhomboids (rombeformet) - Rombeformede muskel som ligger over trapeziusen tror jeg
    Posterior Deltoid (bakre trekant) - Bakre skuldermuskel
    Infraspinatus (Under ryggraden) - Nedre ryggmuskel

    Biceps brachii (armens to hoder) - armbøyer

    Rectus Abdominis – Den rette bukmuskel
    Iliopsoas - Lendehoftemuskelen, en del av hoftebøyeren

  11. #11
    -passar under sängen Riinoo sin avatar
    Ble medlem
    11-2008
    Bosted
    Oslo
    Alder
    21
    Innlegg
    1.719
    armbøyer, knestrekker, høftebøyer - det høres så jævla teit ut

    er det gym du skal ha det til?:P
    www.mthereseo.blogg.no

  12. #12
    Medlem
    Ble medlem
    06-2009
    Innlegg
    182
    Hehe, var det jeg tenkte på i hvert fall...husker de navnene i gymboka på vgs - Epic!

Regler for innlegg

  • Du kan ikke starte nye tråder
  • Du kan ikke svare på innlegg / tråder
  • Du kan ikke laste opp vedlegg
  • Du kan ikke redigere innleggene dine
  •  

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.